D’Cookies, déi eng virausgoend Zoustëmmung vum Besucher erfuerderen, ier se benotzt ginn, sinn:

• D’Cookies, déi mat Operatioune fir personaliséiert Reklammen ze dinn hunn;

• D’Cookies vu soziale Netzwierker, besonnesch déi, déi duerch hir Deele-Buttonen generéiert ginn;

• E puer Tracking-Cookies fir d’Moosse vum Publikum.

Pour que le recueil du consentement soit valable, il faut que :

• Fir datt d’Afro vun der Zoustëmmung valabel ass, muss folgend erfëllt sinn:

• D’Zoustëmmung muss ginn ginn, éier de Cookie gesat gëtt;

• De Benotzer muss d’Méiglechkeet hunn, seng Zoustëmmung zu all Moment zréckzezéien;

• an datt hien eng fräi a wierklech Wiel ausübe kann.

Wat déi obligatoresch Cookies ugeet, ass keng Zoustëmmung néideg.
Dëst betrëfft virun allem:

• Tracker, déi d’Wiel vum Benotzer iwwert d’Setze vu Cookie-Tracker späicheren;

• Tracker, déi fir d’Authentifikatioun bei engem Service geduecht sinn, inklusiv déi, déi d’Sécherheet vum Authentifikatiounsmechanismus garantéieren (zum Beispill andeems se automatiséiert oder onerwaart Zougrëffsversich limitéieren);

• Tracker, déi dozou déngen, dem Benotzer déi kafte Servicer a Rechnung ze stellen;

• Tracker, déi fir d’Personaliséierung vun der Benotzerinterface geduecht sinn (zum Beispill fir d’Sproochwahl oder d’Presentatioun vun der Websäit), wann esou eng Personaliséierung en erwaarte Bestanddeel vum Service ass;

• Tracker, déi d’Lastenverdeelung tëscht de Serveren erméiglechen, fir e gudde Fonctionnement vun der Websäit ze garantéieren;

• E puer Tracking-Cookies fir d’Moosse vum Publikum, esoulaang se d’Bedingunge respektéieren, déi duerch d’Reglementéierung festgeluecht sinn.

Juristesch Grondlagen

D’Allgemeng Dateschutzreglement (RGPD) ass e europäescht Gesetz, dat all Sammlung an all Veraarbechtung vu perséinlechen Date vun natierlechen Persounen an der Europäescher Unioun regelt.
Am Kader vum RGPD mussen Websäitbesëtzer – wéi de TC Stade Luxembourg – sécherstellen, datt perséinlech Date op eng legal a transparent Manéier gesammelt an veraarbecht ginn.

De RGPD definéiert spezifesch Reegelen fir d’Benotzung vu Cookies:

• D’Websäit tcstade.lu sammelt perséinlech Date vun de Benotzer nëmmen, nodeems se hir explizit Zoustëmmung fir konkret Zwecker ginn hunn;

• le consentement doit être donné librement, sans contrainte ;

• D’Zoustëmmung muss fräi ginn, ouni Zwang;

• les consentements doivent être conservés en toute sécurité en tant que documents de référence légale.